-
1 обязательства текущие
Русско-казахский экономический словарь > обязательства текущие
-
2 обязательства
Verbindlichkeiten pl; ( долги) Lasten pl- внешние обязательства
- второстепенные обязательства
- депозитные обязательства
- долговые обязательства
- заёмные обязательства нового займа, погашающие прежнюю задолженность
- последующие обязательства
- резервные обязательства
- списанные обязательства
- среднесрочные долговые обязательства
- текущие обязательства
- обязательства банка
- обязательства банка перед банками-корреспондентами
- обязательства в отношении других стран
- обязательства перед банкомНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > обязательства
-
3 обязательства
• liabilities♠ обязательства денежные - monetary liabilities♠ обязательства долгосрочные - long term liabilities♠ обязательства неденежные - nonmonetary liabilities♠ обязательства оценочные - estimated liabilities♠ обязательства текущие - current (short term) liabilities♠ обязательства условные - contingent liabilities♠ обязательства фактические ( точно определенные) - definitely determinable liabilitiesEnglish-Russian dictionary of accounting and financial terms > обязательства
-
4 текущие обязательства
текущие обязательства
краткосрочные обязательства
текущая задолженность
текущие долги
текущие пассивы
Статьи пассива Баланса, отражающие обязательства со сроком погашения не более одного года. К текущим обязательствам относятся: Задолженность по краткосрочным кредитам; Кредиторская задолженность; Авансы покупателей; Прочие текущие обязательства.
[ http://www.lexikon.ru/dict/fin/a.html]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > текущие обязательства
-
5 текущие налоговые обязательства
Audit: current tax liabilitiesУниверсальный русско-английский словарь > текущие налоговые обязательства
-
6 текущие обязательства
1) Economy: current engagements, running engagements2) Banking: current liabilitiesУниверсальный русско-английский словарь > текущие обязательства
-
7 текущие денежные обязательства
exigibilités f; plРусско-французский словарь бизнесмена > текущие денежные обязательства
-
8 текущие обязательства
exigibilités f; plРусско-французский словарь бизнесмена > текущие обязательства
-
9 текущие обязательства
Русско-французский финансово-экономическому словарь > текущие обязательства
-
10 текущие обязательства
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > текущие обязательства
-
11 текущие обязательства
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > текущие обязательства
-
12 текущие обязательства
adjecon. obligaciónes corrientes -
13 текущие обязательства
adjbusin. (денежные) exigibilités (d'une entreprise)Dictionnaire russe-français universel > текущие обязательства
-
14 текущие обязательства
adjaccount. laufende VerbindlichkeitenУниверсальный русско-немецкий словарь > текущие обязательства
-
15 текущие краткосрочные обязательства
Русско-казахский экономический словарь > текущие краткосрочные обязательства
-
16 текущие обязательства
Русско-казахский экономический словарь > текущие обязательства
-
17 текущие обязательства
passivo corrente (econ.)Русско-португальский словарь терминов металлургии, горных работ и геологии > текущие обязательства
-
18 текущие обязательства
current (running) engagements, current liabilitiesBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > текущие обязательства
-
19 текущие (краткосрочные) обязательства
• current liabilitiesEnglish-Russian dictionary of accounting and financial terms > текущие (краткосрочные) обязательства
-
20 Текущие обязательства
Gündelik borçlarРусско-туркменский экономический словарь > Текущие обязательства
См. также в других словарях:
ОБЯЗАТЕЛЬСТВА ТЕКУЩИЕ — (см. КРАТКОСРОЧНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА) … Энциклопедический словарь экономики и права
Обязательства текущие — (CURRENT LIABILITIES) краткосрочные обязательства, подлежащие погашению в течение года … Словарь инвестиционных и оценочных терминов
Текущие обязательства — (current liabilities) Суммы, которые организация должна кредиторам и которые подлежат выплате в течение двенадцати месяцев. Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер, Брайен Джонсон, Грэм Сидуэл и др … Финансовый словарь
текущие обязательства — краткосрочные обязательства текущая задолженность текущие долги текущие пассивы Статьи пассива Баланса, отражающие обязательства со сроком погашения не более одного года. К текущим обязательствам относятся: Задолженность по краткосрочным… … Справочник технического переводчика
ТЕКУЩИЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА — (current liabilities) Долги кредиторам, которые должны быть выплачены в течение ближайших 12 месяцев. В балансе текущие обязательства должны показываться отдельно от долгосрочных обязательств. Экономика. Толковый словарь. М.: ИНФРА М ,… … Экономический словарь
Обязательства предприятия — счета или долги, которые должны быть оплачены предприятием. Различают текущие и долгосрочные обязательства. К обязательствам предприятия относятся: займы, кредиты, кредиторская задолженность, обязательства по распределению валового внутреннего… … Финансовый словарь
Текущие обязательства — (англ. Current liabilities) денежные суммы, которые организация должна оплатить кредиторам в течение непродолжительного периода времени, обычно в течение одного года … Википедия
ТЕКУЩИЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА — (current liabilities) Суммы, которые организация должна кредиторам и которые подлежат выплате в течение двенадцати месяцев. Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая… … Словарь бизнес-терминов
ОБЯЗАТЕЛЬСТВА ПРЕДПРИЯТИЯ — Счета или долги, которые должны быть оплачены предприятием. Различают текущие и долгосрочные обязательства. К обязательствам предприятия относятся: займы, кредиты, кредиторская задолженность, обязательства по распределению валового внутреннего… … Словарь бизнес-терминов
Текущие пассивы — кредиторская задолженность, реально подлежащая погашению в течение ближайших 12 месяцев. По английски: Current liabilities См. также: Кредиторская задолженность Краткосрочные обязательства Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
ТЕКУЩИЕ — ОБЯЗАТЕЛЬСТВА, краткосрочные обязательстэа фирмы, подлежащие удовлетворению, оплате в течение рдно го операционного цикла или одного года. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.:… … Экономический словарь